Personal Translator 2008 Professional
Arguments de vente
- Fonctionnalités intelligentes pour des traductions efficaces et d'une excellente qualité
- Dictionnaires intégrés comprenant plus de 400 000 d'entrées
- Jusqu'à 40 % gain de temps, selon l'Institut Fraunhofer (Allemagne)
- Le choix des professionnels: 61 des 100 entreprises européennes les plus importantes (selon le classement du Financial Times) utilisent déjà PT et en sont très satisfaites
Qualité de traduction exceptionnelle
- Technologie SmartTranslation™ unique permet la réalisation d'excellentes traductions tout en offrant un confort maximal d'utilisation
- SmartAnalyse™ donne des résultats optimaux, même pour la traduction des phrases longues et complexes
- SmartCorrect™ corrige intelligemment les fautes de frappe au cours de la traduction, comme par ex. « presonne n'est parffait »
- SmartMemory™ permet de gagner du temps en réutilisant les traductions déjà révisées
Dictionnaire
- Dictionnaire complet comprenant plus de 400 000 entrées par paire de langues et pouvant être étendu individuellement
- SmartLookup™ pour accéder rapidement au dictionnaire par MouseOver
- Connexion directe à Wikipédia pour des recherches approfondies
Intégration
- Traduction directe à partir de Microsoft Word, Excel, Outlook et
PowerPoint
- Traduction professionnelle de documents
PDF et de pages Web
- Optimisé pour
Microsoft Windows Vista® et Office 2007
- Synthèse vocale pour le français (français canadien inclus)
ainsi que pour l’allemand
Disponible en 7 paires de langues
français↔anglais
français↔allemand
anglais↔allemand
anglais↔talien
anglais↔portugais
anglais↔espagnol
anglais↔chinois
World Edition : contient toutes les paires de langues
Configuration système requise :
Processeur Pentium, 512 Mo de RAM
300 Mo d’espace disque disponible, MS
Vista, XP (SP2), Windows 2000 (SP4)
Intégration Microsoft Office:
Office XP
(2002), 2003 ou 2007
Synthèse vocale
600 Mo d’espace disque
supplémentaire, carte son
